H1285
 
[转到字典一;转到字典二]
H1285בְּרִית
原文音譯:beriyth'
對等譯字:PURE
文法分類:名詞
出現次數:282
最先出現:創 6:18
最後出現:拉 3:1

和合本譯字及次數
約 266, 盟 8, 盟約 7, 中保 2

字義及字源追溯
(1262*=揀選)
a compact, a covenant (1262=to select*, in the sense of cutting)
b@riyth  ber-eeth'

from 01262 (in the sense of cutting [like 1254]); TWOT - 282a; n f

AV - covenant 264, league 17, confederacy 1, confederate 1,
confederate + 01167 1; 284

1) covenant, alliance, pledge
1a) between men
1a1) treaty, alliance, league (man to man)
1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)
1a3) agreement, pledge (man to man)
1a4) alliance (of friendship)
1a5) alliance (of marriage)
1b) between God and man
1b1) alliance (of friendship)
1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges)
2) (phrases)
2a) covenant making
2b) covenant keeping
2c) covenant violation
各卷出現次數
創27次
出13次
利10次
民5次
申27次
書22次
士4次
撒上8次
撒下6次
王上14次
王下12次
代上12次
代下17次
拉1次
尼4次
伯3次
詩21次
箴1次
賽12次
耶23次
結18次
但7次
何5次
摩1次
俄1次
亞2次
拉6次